Minimum wage workers at Seattle’s small businesses continue to see their wages rise. At Elliott Bay, that can also mean people have more money to spend on books.